C'était un jour plutôt chaud (pour le Clan de la Glace) et un doux vent du sud venait ébouriffer votre poil. Nuage de Sucre, jeune guerrière, s'ennuyait au Camp.
°Je vais faire une petite promenade, j'en profiterai pour ramener un peu de gibier°, pensa t-elle.
La jeune renarde se dirigea vers la sortie du Clan. Elle décida de quitter le glacier et de chasser en contrebas, sur des endroits un peu plus chauds. Elle marcha, marcha. Plus elle avançait, plus le froid diminuait. La neige du Glacier perdait de son épaisseur au fur et a mesure que la guerrière cheminait.
Nuage de Sucre arriva sur la grande plaine, bien connue des chasseurs pour son abondance en petits rongeurs. Elle bifurqua à gauche, n'ayant jamais "exploré" l'ouest de la plaine.
Peu de temps après, elle aperçut une succecsion de petit arbustes, avec, au loin une petite maison en pierre. Elle s'approcha. La renarde blanche vit une pancarte ou il était inscrit en lettres grossières : Vignoble.
°Vii... Vigno... Vi-gnoble, vignoble°, déchiffra Nuage de Sucre.
Certains anciens aimaient partager leur savoir avec les plus jeunes, et étant apprentie, un vieillard lui avait appris les "rudiments" du language bipède.
"Ca te servira !", disait-il. Comme quoi...
Nuage de Sucre avança, se promenant dans les allées de vignes. Elle remarqua des grappes de baies inconnues suspendues aux arbrisseaux. Par pur curiosité, elle en croqua une après l'avoir reniflée consciensieusement.
Elle ne conaissait pas cette saveur. C'était délicieux. Elle en mangea une autre, puis une autre, puis toute la grappe.
Tout a coup, un Bipède aparut, tenant dans sa main droite un long morceau de bois. Il brailla, brandissant son bâton :
- Sale bestiole ! Touche pas a mon raisin !
Il asséna un coup de "massue" que Nuage de Sucre esquiva avec facilité. La jeune renarde détala en direction de la petite maison. Elle entra, grimpa sur un tabouret, dans sa precipitation, perdit l'équilibre et se retrouva dans une immense cuve pleine d'un liquide rougeoyant. Du vin ! La guerrière eut l'erreur d'ouvrir la gueule par inadvertance, ce qui lui fit ingurgiter environ un litre d'alcool. Pendant quelque minute, elle pataugea dans ce baquet géant. Puis réussit enfin à s'extirper de son bain. Complétement ivre, elle tituba jusqu'a l'entrée de la maison puis sortit discrètement du vignoble. Incapable de chasser, elle se dirigea vers le camp, ou elle irait faire un tour chez le guerrisseur.
Le "raisin", elle le reserverait pour un jour de fête.